Dgwxx的生活

昨天晚上一场阵雨让天气增添了一丝凉气。早晨起来打开窗户，觉得有些凉，打了几个喷嚏。

天津的秋天湿气比较大，常常出现朦朦胧胧的天气。特别是九月末十月初夏秋交替的时候，早晚觉得很凉，过了上午却又突然闷起来，雾蒙蒙总在这个时候笼罩下来。昨晚的阵雨赶走了一直笼罩在空气中的朦朦胧胧，天气变得格外晴朗。

日本人“发明”了好多秋天的过法，日语中有“体育的秋天”、&ld

昨天下午联通公司来人把网和电话都装好了。

（iPhone的拍照效果简直堪比山寨机了）

联通只给512K带宽，说是小区信号不好。想要1M可以，必须买个小灵通才行。今天新买的电脑桌应该能来了吧……HOHO～期待。

关注我Blog的朋友可能注意到了，最近留言和评论中频繁出现广告的身影，通过对后台日志的分析，我发现SPAM骚扰的形式显示出了多样化的趋势，那就是最近的SPAM无一例外地都躲过了我的机器人陷阱、成功地进入了相对薄弱的后期审查流程。

简单归纳一下最近的SPAM的特征：

• 能够躲过机器人陷阱：可能有多个原因。其一是这个机器人比较高级，能够自动忽略HTML tag中标记了style="display:none"

(资料图来自百度百科)

昨天久违地坐了城际高铁来北京。呀～无缝钢轨就是爽啊。在京哈线上跑惯了再坐无缝钢轨可真是舒服=v=不过这次的重点不在高铁，而是接通北京南站的地铁四号线。

下了高铁出站检票之后直接就是地铁的进站口，刷卡安检都跟其他几条地铁线没什么区别。只是站台的一些元素因为港铁参与运营而多了不少港铁元素。

就拿站内广播来说，每段广播都由音乐声开始（跟日本车站差不多），英语广播也跟其他几条地铁线不同，

翻译是一个需要时间堆的活，也是个需要心情的活。

自从今年年初以来我基本上就没怎么闲下来过，一直东忙活西忙活，大大小小打击也好混乱也罢就没断过。现在各种乱七八糟终于也算是告一段落，对于很多事在心情上终于也算是做出了一番整理。就是说，开新篇翻译的时间和心情似乎都具备了。

回顾一下今年翻译的东西：

•  1月：《棒球伙伴》完结。
• 2月：开《十二国记 丕绪之鸟》。
• 4月：《丕绪》第二章前半、开《作家的猫》系列

说到编辑器，以前我一直以UBB编辑器为主，HTML编辑器纯属为了应付XMLRPC接口必须支持HTML模式这点而加上去的附产物而已。后来做性能评估的时候才发现基于正则的UBB解析代码对执行效率影响太大，但整个Blog程序从最初开始就是按照UBB为主的思路设计的，再加上已有的几百篇UBB博文，所以就一直没改。

前些天刚好有了时间，就简单改了一下程序，把默认编辑器从UBB换成了Tiny MCE，把程序中的

最近接连收到诈骗短信，不，已经算不上是诈骗短信了，简直是骚扰短信，有的还是半夜两三点给我发过来。这些短信不但手法和内容如出一辙，就连银行都是惊人的一致──农业银行！列举部分如下：

• 把钱汇到这个卡上就可以了：农行，622848 11902 268(***)，胡海燕。
• 款还没打吧？我那张卡失磁用不了啦，现在另外发个农行卡号给你622848 11903 146(***)，姓名：李军。汇完发信息给

（图片来源：Yahoo! Japan）

就在这个月，一朗选手在他的职业生涯中又有了许多新的突破。

比如，成为大联盟历史上第一个连续9年每年200安打的选手。比如，实现自己在大联盟2000安打。比如，连续两场比赛放出再见安打。比如，日本人在大联盟首次逆转再见安打。对于从上半年就深陷打击低潮和被胃溃疡折磨的一朗来说，这个月不但一扫之前的阴影，还登上了一个新的高峰。真不愧是安打制造机铃木一朗啊=v=

作为日本

（图为第11期封面）

《yom yom》是新潮社发行的季刊文艺杂志，每年2、6、9、11月的27日发行，主要登载独篇小说、散文、游记等，执笔的都是活跃在日本当代文坛的有名作家。比如上期（第11期）就同时出现了两位我喜欢的作家，上橋菜穂子（《精灵的守护者》系列）、浅野敦子（《棒球伙伴》）。

说到《十二国记》，小野主上自从2001年7月发表了《华胥之幽梦》之后此系列便音讯全无，再没任何续篇发表，而这一停就